miércoles, 16 de julio de 2014

Asta Kask – Patriarkatet







El patriarcáu ye una tradición heredada
Nella, los homes manden y escriben la constitución
Un neñu yera un regalu, y una neña una carga
Pa un home de clase baxa

Los africanos yeren paganos baxo’l mantu la borrina
Asina que colonizáronlos y forzáronlos
Adoctirnáronlos nos escritos, metiéronlos na casa de Dios
Y diéron-yos una vida de llume

Pero Dios dixo: tu sedrás el mio profeta
Dios dixo: equí ta’l mio secretu
Ye necesario facer la paz, y toi perenfadáu
Entós ella dixo:
Soi una muyer y soi negra

Muncha sangre corrió baxo la ponte, collaciu…
Xesús morrió na cruz y Moisés vagó per ende
Cuántes guerres lluchaes, milenios d’asesinatu
Poles pallabres de los sos escritos

Crucifixión y llapidación defendió la llei de Dios
Ai d’aquel que pecó baxo’l santu tribunal
¿qué pasa si entendió mal dalguna parte,
si enquivocóse de verdá?

Pero Dios dixo: tu sedrás el mio profeta
Dios dixo: equí ta’l mio secretu
Ye necesario facer la paz, y toi perenfadáu
Entós ella dixo:
Soi una muyer y soi negra

Soi negra
 
Pero Dios dixo: tu sedrás el mio profeta
Dios dixo: equí ta’l mio secretu
Ye necesario facer la paz, y toi perenfadáu
Entós ella dixo:
Soi una muyer, soi gai y soi negra

No hay comentarios:

Publicar un comentario