miércoles, 9 de noviembre de 2016

Ruxe Ruxe - Buratos





Furacos nel suelu enllenos de güesos y cráneos
Furacos na carne, escopetes y pistoles
Furacos nel alma, enllena d’odiu y llaceria
Furacos nel tiempu d’escaezu y difuntos

Faigamos alcordanza, faigamos alcordanza
Faigamos camín faciendo alcordanza

Furacos de miéu, de verdugos y vencíos
Furacos de sangre, de banderes y asesinos
Furacos na hestoria son furacos na memoria
Furacos escuros, cicatrices que nun aliquen

Furacos fonderos, d’inxusticies y feríes
Son furacos escondíos, de verdaes y mentires
Furacos que viven d’aliendos escaecíos
Furacos tapecíos que nun dexen ver futuros

lunes, 10 de octubre de 2016

Rodrigo Amarante – Tuyo





Soi’l fueu que quema la to piel
Soi l’augua que mata la to sede
El castiellu, la torre yo soi
La espada que guarda’l caudal

Tu, l’aire qu’aliendo yo
Y la lluz de la lluna na mar
La garganta que nagua por moyar
Que tarrezo afogar d’amor

Y qué deseos vas a dame, oh
Dices tu, la mio ayalga basta con mirala
Y tuya sedrá, y tuya sedrá

domingo, 2 de octubre de 2016

Pablo Moro – Vodka y caramelos




Atopéla nun conciertu
de Siniestro Total,
ella ponía les cerveces.
Yo terminaba un puzzle de razones pa continuar
y ella yera la última pieza.

Pidí-y que viniera
a un llugar desconocíu,
y aceptó dir a la mio casa.
Cuntóme que la so memoria taba enllena escaezu,
son coses que pasen,
como la nueche pasó.

Pente vodka y carambelos,
viendo videos de Los Simpson
ensin raspianos un res,
parando’l reló.
Pente rises y pastielles,
pente silencios y glayíos
buscándonos les cosquielles
qu’a la fin mos fizo’l sol.

Espertamos antroxaos de persiana
y una bona punta na tiesta
Una especie de tristura xuncía a la ropa,
almorzando na cama.

Nin siquier sé’l to nome,
nin falta que fae
nun m’importa si me mientes.
¿Qué tal si envede colar,
te quedes hasta mañana y somos...
dos supervivientes?
Y el portazu sonó
como una cai vacia,
un chisqueru que nun prende,
sirenes de policia,
como’l vientu de setiembre.

Nun volví a ser honestu,
¿pa qué si naide m’entiende?
Nun volvió tocar Siniestro
y ella llamábase Vienres.
Y la nueche pasó...

Pente vodka y carambelos,
viendo videos de Los Simpson
ensin raspianos un res,
parando’l reló.
Pente rises y pastielles,
pente silencios y glayíos
buscándonos les cosquielles
qu’a la fin mos fizo’l sol.

Pente vodka y carambelos,
viendo videos de Los Simpson
ensin raspianos un res,
parando’l reló.
Pente rises y pastielles,
pente silencios y glayíos
buscándonos les cosquielles
qu’a la fin mos fizo’l sol.

miércoles, 28 de septiembre de 2016

Warcry – Huelo el miedo




Dístime perfácilmente la to amistá
dende esi mesmu intre debí duldar
pensé que yera dalgo bono, enlleno d’ilusión
a vegaes los sentimientos tapecen la razón

Metíte nel mio propiu llar
Nunca pensé que nada quixeres robar
Quitástemelo too y nun sé cómo pasó
Namái sé que no fondero nun tengo perdón

Yá nun teo nada que pueas llevate
Nun me queda nin esperanza, nada dexaste atrás.
Perdílo too por una enquivocación
agora namái quiero igual l’error

Y nun requexu de la casa, perdíu en mín mesmu
a escures na habitación güelo’l mieu, güelo’l mieu

Sabes que da igual, onde vayas voi atopate
Nunca esperé d’un collaciu tan puerca traición
Que ye lo que pudo salir del to prietu corazón

Y nun requexu de la casa, perdíu en mín mesmu
a escures na habitación…

Y nun requexu de la casa, perdíu en mín mesmu
a escures na habitación güelo’l mieu, güelo’l mieu

Sabes que da igual, onde vayas voi atopate
Nunca esperé d’un collaciu tan puerca traición
Que ye lo que pudo salir del to prietu corazón

Oxalá que nel infiernu s’apiaden de ti
xente como tu nun tendría d’esistir
yes la mayor puxara que nesti mundu ñació enxamás
eres una torga que naide nun va echar en falta.

Y nun requexu de la casa, perdíu en mín mesmu
a escures na habitación güelo’l mieu, güelo’l mieu… nel interior.

lunes, 12 de septiembre de 2016

Brigada Flores Magón – Identité




Ye la nuesa, ye la nuesa identidá
Sí, ye la nuesa, ye la nuesa identidá

Nun hai necesidá de grabar
les alcordances nuna semeya,
nin creyer que ye necesario
esconder lo que se quier
Esti llinguaxe, puede falalu tol mundu
Porque tamos del mesmu llau

Ye la nuesa, ye la nuesa identidá
Sí, ye la nuesa, ye la nuesa identidá

Si mañana descubrimos
que nun hai más que dicir
Qu’en llugar d’escoyer la mentira
Nun hai necesidá de facelo
En frío, nun habrá reflexón
Porque tamos del mesmu llau


Ye la nuesa, ye la nuesa identidá
Sí, ye la nuesa, ye la nuesa identidá

Y dicen que ye la mesma que va años
Seya como seya, ye bien tarde pa cambiar

Ye la nuesa, ye la nuesa identidá
Sí, ye la nuesa, ye la nuesa identidá