Heroes del silencio - Entre dos tierras

Puedes vendete,
cualquier ufierta ye bona
si quies poder..
qué fácil ye
abrir tanto la boca pa opinar,
y si pienses echate p’atrás
ties munches buelgues qu’ esborriar
déxame, que yo nun tengo la culpa de vete cayer,
si yo nun tengo la culpa de vete cayer.
Pierdes la fe,
cualquier esperanza ye vana
y nun sé qué creyer;
pero escaezme, que naide nun te llamó
ya tas otra vez.
déxame, que yo nun tengo la culpa de vete cayer,
si yo nun tengo la culpa de vete cayer...
Ente dos tierres tas
y nun dexes aire qu’alendar
ente dos tierres tas
y nun dexes aire qu’alendar
Déxalo ya,
nun seyas fatu y dexa pasar,
y si nun pienses echate p’atrás
ties munchu barru que tragar
déxame, que yo nun tengo la culpa de vete cayer,
si yo nun tengo la culpa de vete cayer...
Ente dos tierres tas
y nun dexes aire qu’alendar,
ente dos tierres tas
y nun dexes aire qu’alendar
Déxame, que yo nun tengo la culpa de vete cayer,
si yo nun tengo la culpa de vete cayer...
Ente dos tierres tas
y nun dexes aire qu’alendar,
ente dos tierres tas
y nun dexes aire qu’alendar

La Polla Records - Salve

A cuenta de prometer el reinu de los cielos,
dalgunos espabilaos lo que tan faciendo
Ye’l so propiu cielu particular na tierra
Merque un cachu de cielu,
pagando la so cuota mensual.

¡Salve Regina! Mater Misericordia.

Hai que tar alloriáu
pa falar d’amor de Dios
y al mesmu tiempu nes sos escueles
Preparar los cuadros de mandu
de la represión fascista
¡Cómo se puede ser tan fariséu!

¡Salve Regina! Mater Misericordia.

Control económicu ye control del poder
control mental, control sexual.

Realmente mozos, enxamás vi
relixón que precure tanto
¡salvanos a hosties!.

¡Salve!
Opus Dei ¡Oh non!

The Zombies – Time of the season

Ye’l momentu de la estación
Cuando l’amor faise notar
Y esta vegada, dámelo seliquino
Y déxame prebar
Con manes placenteres

Pa llevate al sol y a
Tierres prometíes
Pa amosavos que
Ye’l momentu de la estación pa amar

¿Cómo te llames?
(¿Cómo te llames?)
¿Quién ye’l to pá?
(¿Quién ye’l to pá? ¿Ye ricu?)
¿Ye ricu como yo?

¿Tomose
(Tomose)
El so tiempu
(El so tiempu pa amosar)
Pa amosate lo que necesites pa vivir?
Dímelo seliquino
¿Dicite qué?
Daveres quiero sabelo
Ye’l momentu de la estación pa amar

¿Cómo te llames?
(¿Cómo te llames?)
¿Quién ye’l to pá?
(¿Quién ye’l to pá? ¿Ye ricu?)

¿Tomose
(Tomose)
El so tiempu
(El so tiempu pa amosar)
Pa amosate lo que necesites pa vivir?
Dímelo seliquino
¿Dicite qué?
Daveres quiero sabelo
Ye’l momentu de la estación pa amar

Loquillo – Feo, fuerte y formal

Nun vine equí pa facer amigos
pero sabes que siempres puedes cuntar conmigo.
Dicen de mí que soi dalgo animal,
pero nel fondu soi un sentimental.

La mio familia nun ye xente normal
d’otra época y corte moral.
Igüen los sos problemes de forma natural.
Pa qué discutir, si te puedes engarrar.

Dame una sorrisa de complicidá
y tola to vida aparará.
Nada nun sedrá lo mesmo, nada nun sedrá igual,
ya sabes...
Feu, fuerte y formal.

Nel calor de la nueche,
a plena lluz del día,
siempres dimpuestu p’allegrate’l día.
Soi home de bien
a carta cabal
y como’l DUQUE:
feu, fuerte y formal.

La mio fama me precederá
hasta l’infinitu y más allá.
Y vive Dios qu’escrito ta:
“Si doi la mio pallabra,
nun se frayará”.

Jefferson Airplane – White Rabbit

Una pastiella faite más grande,
y una pastiella faite pequeñu,
y les que te da to má,
nun faen na de na.
Vete a entrugar a Alicia
cuando seya diez pies d’alta.

Y si vas persiguiendo coneyos,
y sabes que vas cayer,
dí-yos que llamote una oruga fumando en pipa
llamote,
llama a Alicia,
cuando seya simplemente pequeña.

Un home nel tableru d’axedrez
írguise y dizte ú dir,
y tú acabes de comer dalgo apaecío a una seta,
y la to mente muévese seliquino,
vete a entrugar a Alicia,
camiento qu’ella sabrá.

Cuando la lóxica y la proporción
caen descuidaos
y el caballeru blancu
ta falando al revés,
y la reina collorada ta diciendo:
"¡que-y corten la tiesta!",
remembra lo que dixo’l llirón:

Alimenta la to tiesta,                 
alimenta la to tiesta.

Slipknot – Dead Memories

Sentáu na escuridá, nun pueo escaecer
Incluso agora, decátome del tiempu qu’enxamás tendré
Otra hestoria de les amargues píldores del destín
Otra vegada nun puedo tornar atrás (x2)

Pero pedístime que te quiera, y fícelo
Vendí les mios emociones por un contratu de compromisu
Y cuando fui quién a fuxir, namái llegué hasta equí
El mio otru yo, ta muertu
Siento la so voz na mio tiesta

Enxamás tuviemos vivos
Y nun ñaceremos de nuevu
Pero enxamás sobreviviré
Con alcordances muertes en mio coral

Alcordances muertes en mio coral (x2)

Dixístime que te quiera, y fícelo
Añudé’l mio alma pa entregátela
Poro, cuando fuxí namái caltuve les mios cicatrices
El mio otru yo desapaeció
Agora nun sé ónde pertenezo

Enxamás tuviemos vivos
Y nun ñaceremos de nuevu
Pero enxamás sobreviviré
Con alcordances muertes en mio coral

Alcordances muertes en mio coral (x3)

Visiones muertes nel to nome
Dedos muertos nes mios venes

Alcordances muertes en mio coral (x4)