Doctor Deseo - Abrázame

Cuando la copa de los suaños ta vacía
y milenta abeyes xugando
nes tripes róbenme les nueches.
Nun me dexes solu, qu’agora soi tan pequeñu
y cuando espierto d’una velea nada camuda
too sigue igual.

Abrázame, abrázame...
y nun me digas nada
qu’esta murnia nun me abandona
y esti mieu duel más.

Abrázame, abrázame...
y nun me digas nada
qu’esta murnia nun me abandona
y esti mieu duel más.

Abrázame, abrázame...

Como una nueche d’iviernu en Noruega
un mantu d’escarcha,
un coral desnudu, tortura de vida.
Nun me dexes solu, qu’agora soi tan pequeñu
y cuando espierto d’una velea nada camuda
too sigue igual

Abrázame, abrázame...
y nun me digas nada
qu’esta murnia nun me abandona
y esti mieu duel más (x3)

Abrázame, abrázame...

Ska-P - El Libertador

Ente probitú, fame y esanicu, nel fangu daquién llantó
una flor
un tal Bolívar, llámentu El Llibertador, El Llibertador

Glayíos de xusticia, tierra y llibertá tornen a sonar en
Sudamérica
Entamó una nueva revolución y esta vez avanza con enfotu

Reforma agraria y xusta redistribución, sanidá, cultura y
bona educación
respetu y dignidá al indíxena, al indíxena

Socializar y ¡¡NON A LA PRIVATIZACIÓN!!, meyores llaborales pal
trabayador
lo que la tierra ufre ye de la población, contra la oligarquía y el esplotador

Una guerra de medios manipula la verdá
Enséñai los dientes a la cara al Tíu Sam
ensin dar un pasu atrás.

Alantre comandante, ponte al frente con honestidá
entama a alborecer en llatinoamérica
Pasu firme p’alantre, pisa fuerte con puxu
cuando un pueblu sabe organizase
ye un pueblu sabiu y llibre

Oh oh oh oh! Lloñe la perfeición
avánzase al caminar cuando hai ilusión

Labordeta – Canto a la libertad

Habrá un díi
en que toos
al llevantar la vista,
güeyaremos una tierra
que ponga llibertá.

Hermanu, equí va mio mano,
sedrá tuya la  mio frente,
y el to xestu de siempres
cayerá ensin irguir
furacanes de mieu
énte la llibertá.

Fadremos el camín
nun mesmu trazáu,
xuniendo los nuesos hombros
p’asina irguir
a aquellos que cayeron
glayando llibertá.

Habrá un díi
en que toos
al llevantar la vista,
güeyaremos una tierra
que ponga llibertá.

Sonarán les campanes
dende los campanarios,
y los campos ermos
tornarán a xorrecer
unes espigues altes
dimpuestes pal pan.

Pa un pan que nos sieglos
xamás foi repartíu
ente toos aquellos
que ficieron lo posible
por emburriar la hestoria
haza la llibertá.

Habrá un díi
en que toos
al llevantar la vista,
güeyaremos una tierra
que ponga llibertá.


Tamién sedrá posible
qu’esa guapa mañana
nin tú, nin yo, nin l’otru
lleguemos a vela;
pero habrá que forzala
para que puea ser.

Que seya como un vientu
qu’arrinque los matoxos
surdiendo la verdá,
y llimpie los caminos
de sieglos d’esaniciu
escontra la llibertá.

Habrá un díi
en que toos
al llevantar la vista,
güeyaremos una tierra
que ponga llibertá.

Habrá un díi
en que toos
al llevantar la vista,
güeyaremos una tierra
que ponga llibertá.

Silvio Rodríguez - Fusil contra fusil

El silenciu de monte va
preparando’l so adiós,
la pallabra que se dirá
in memoriam sedrá, l’españíu.

Perdióse l’home d’esti sieglu ellí
el so nome y apellíu son:
¡Fusil contra fusil!
Frayó la cáscara del viento al sur
y sobre la primer cruz
esconsoña la verdá.

Tol mundu terceru va
a amosar el so dolor
con xarazu de plomu fadrán
el so furacu de golor, el so cantar.
Dexarán el cuerpo de la vida ellí
el so nome y apellíu son:
¡Fusil contra fusil!

Cantarán el so llutu d’home y anial
y en vede llárimes echar
con plomu llorarán
irguirán al home
de la tumba al sol
y el so nome se repetirá:
¡Fusil contra fusil!
¡Fusil contra fusil!
¡Fusil contra fusil!

The Clash - London Calling

Londres llama a los pueblos alloñaos
declarose la guerra y la griesca ta a piques d’entamar
Londres llama al inframundu
Salíi del armariu, mozos y moces
Londres llama, nun mos miréis a nós
La falsa Beatlemanía mordió’l suelu
Londres llama, nós nun mos ximielgamos
esceuto pol reináu de la cachiporra

La era de xelu avérase, el sol faise más fuerte
Va venir un colapsu, y el trigu malapenes medra
Los motores apáguense, pero nun tengo mieu
Porque Londres ta amburando y yo, y yo vivo a la vera’l ríu

Londres llama a la zona d’imitación
Escaezlo, hermanu, nun puedes facelo solu
Londres llama a los muertos vivientes
Sal d’ehí ensin alendar – y depués torna a garrar aliendu-
Londres llama – y nun quiero glayalo-
Pero mientres falamos, veo que ximielgues la tiesta
Londres llama, puedes ver que nun escondemos nada
Menos a aquel de los güeyos mariellos

La era de xelu avérase, el sol faise más fuerte
Va venir un colapsu, y el trigu malapenes medra
Los motores apáguense, pero nun tengo mieu
Porque Londres ta amburando y yo, y yo vivo a la vera’l ríu

Agora escucha
Londres llámate, y sí, yo tamién tuve ellí
¿Sabes lo que me dixeron? ¡Bono, dalgo yera cierto!
Londres llama a lo cimero’l globu
¿Y depués de tou esto, nun vas a sorriíme?
Londres llama

Nunca nun me sentí tanto como un, como un, como un…

Agnostic Front - For my family

Pa la mio familia, pa los mios collacios
Pa aquellos que mos perdimos na mar
Esto ye un mensaxe, esto ye pa ti
Nun escaezas enxamás la  lower east side crew!

Remembro’l tiempu que tuviemos xuntos
Y todo lo que pasamos
Abaxo, n’Avenía A
Yera l’añu 1982!

HARDCORE! Nueva York!
NUEVA YORK!
Eso ye lo que vivimos!

Siempres xuntos
Siempres tenía daqué que probar
Allumamos un movimientu
Esto ye pa la escuela de lo vieyo y lo nuevo!

HARDCORE! Nueva York!
NUEVA YORK!
Eso ye lo que vivimos!