domingo, 28 de febrero de 2016

Ebri Knight – Foc





Dende les mines tristes en ciudaes de carbón
quemáronnos los llibros y afitáronmos el mieu.
Caminemos pelos sieglos, naveguemos pelos años,
col sable nos zapatos y con piedres nes manes.

Ficimos cayer estirpes, calecimos l'iviernu
y con antorches y fogueres ficimos xelar l'infiernu.
Tomemos la Bastilla colos nuesos feríos
xiblando les guillotines nes cais de París.

Los pueblos llevántense, los barrios despierten
y a golpes de medianueche faen salir el sol.
Sientes clara la llamada, escuézte la fería,
la to vida tá en xuegu. Alienda y glaya: fueu!

El pan que nun teníemos garrémos-ylu a los ricos,
prindamos Barcelona el branu'l treinta y seis.
Y dende los glayíos de la selva a los chillíos del escaezu,
toles voces ximen; empezó la nueche.

Semáronnos miseries, semáronnos terrores
y agora pente medies de les povises verán cómo xorrecen flores.
El nuesu mundu despierta, despierta'l nuesu mundu
y ente rexes que caen, la so pior velea.

Los pueblos llevántense, los barrios despierten
y a golpes de medianueche faen salir el sol.
Sientes clara la llamada, escuézte la fería,
la to vida tá en xuegu. Alienda aire y glaya: fueu!

Cruzando desiertos, cruzando fronteres,
cruzando la mar, cruciando la mar.
Cruzando'l cielu, cruzando tormentes,
cruzando la mar, cruciando la mar.

Los pueblos llevántense, los barrios despierten
y a golpes de medianueche faen salir el sol.
Sientes clara la llamada, escuézte la fería,
la to vida tá en xuegu. Alienda y glaya: fueu!

domingo, 14 de febrero de 2016

Tame Impala – Let it happen





Siempres ta al mio alredor
Tou esti ruíu
Pero en verdá nun ye mayor
Que la voz que diz
Dexa que pase, dexa que pase
(Vas sentite perbién)
Namái dexa que pase, dexa que pase

Tou esti correr perdayuri
Tentando tapecer la mio solombra
Un océanu medrando dientro
Tolos demás paecen poco fonderos
Tou esti correr perdayuri
Cargáu nos mios hombros
Siento una alarma
Debe ser pela mañana

Siento un tornáu averase
Va llevar tolo que nun tea amarrao
Y cuando pase, y cuando pase
(Taré suxetando)
Asina que dexa que pase, dexa que pase

Tou esti correr perdayuri
Nun pueo evitalo muncho más
Dalgo tenta fuxir
Y nunca tuvo más cerca
Si’l mio coral falla
Inventa otra hestoria
Y si nun torno más
Dí-y a mio ma que siéntolo

Nun voi desapaecer
Nun voi apavoriar
Tento travesalo
Tento abrime camín
Nun pensabes
Que nun lo fadría
Tarán queriendo a dalguien
Y yo soi otra hestoria
Merca’l siguiente billete
Garra’l próximu tren
¿Por qué lo fadría?
Cualquiera pensaría

Quiciabes taba llistu tol tiempu
Oh ne, taba llistu tol tiempu
Quiciabes tolo que quería yera’l soníu d’una alcordanza
Taba llistu tol tiempu

domingo, 7 de febrero de 2016

Nao – Heroes da resistencia





Afortunaos los que tenemos pasáu
y los que podemos remembralu al altu la lleva.
Los que nun tenemos que pensar en silenciu
como l’acusáu que diz nun alcordase de nada.

Fuimos valientes nun mundu de cobardes.
Corrimos abondo pan un llegar tarde.
Fuimos les víctimes de la nuesa inocencia
Héroes de la resistencia.

Abrazaos amosámonos respetu.
Remembro sorrises, los favores, los tiros, los llabios,
l’amistá, que funde los complexos
la violencia d’ida y torna, la emoción. Remembro’l sexu.

Tengo arrugues, caleyé munches cais
Gané partíes, moví fiches, refugué munches vides.
Ye la lleición ensin mayestru deprendía,
ye la lleición a palos entendía.

Fuimos valientes nun mundu de cobardes.
Corrimos abondo pan un llegar tarde.
Fuimos les víctimes de la nuesa inocencia
Héroes de la resistencia.

Nun hebo mitos de referencia.
Siempre por arma, la nuesa concencia.
Somos una familia que se fixo na cai.
Nietos d’esta dictadura.

Siempre fieles a les nueses idees,
tenemos collacios que tán na cadena.
Y sé que la distancia mos separta en silenciu,
pero nos val, recupérense voces y tiempu.

La nuesa hestoria cambiónos la vida.
Yá nun somos collacios, agora somos familia.
Una herencia pa los llibros d’hestoria.
Fuimos coraxe nun país de vergoña.

. Fuimos valientes nun mundu de cobardes.
Corrimos abondo pan un llegar tarde.
Fuimos les víctimes de la nuesa inocencia
Héroes de la resistencia.

Nun hebo mitos de referencia.
Siempre por arma, la nuesa concencia.
Somos una familia que se fixo na cai.
Nietos d’esta dictadura.