The Trammps - Disco inferno

¡Arde, neña, arde! ¡Arde, neña, arde! ¡Arde, neña, arde! ¡Arde, neña, arde!
¡Ardiendo!

¡Fueu abondu, sí! Un cientu d’hestories asoleyaes
La xente fuxendo, toos baxando pel teyáu: ¿yes a sentilo?
(los collacios amburando) Los collacios tán glayando fuera de control
taba bien entretenío cuando’l boogie empezó a españar
sentí a daquién dicir:

¡Arde, neña, arde! - ¡Infierno Disco!
¡Arde, neña, arde! - ¡Quema a esa tía!
¡Arde, neña, arde! - ¡Infierno Disco!
¡Arde, neña, arde! - ¡Quema a esa tía!
¡Ardiendo!

Satisfacción (uju ju ju) vino en la reacción en cadena
(ardiendo) no puedo más (hasta tendré que autodestruirme) así que tengo

que
autodestruirme, (uju ju ju)
El calor estaba encendido (ardiendo), subiendo hasta el máximo, ¡ja!
Todo el mundo se hace más fuerte (uju ju ju)
Y eso fue cuando mi chispa se calentó
oýí a alguien decir

¡Arde, neña, arde! - ¡Infierno Disco!
¡Arde, neña, arde! - ¡Quema a esa moza!
¡Arde, neña, arde! - ¡Infierno Disco!
¡Arde, neña, arde! - ¡Quema a esa moza!
¡Ardiendo!

Siento música nel aire perriba la mio tiesta - ¡siento música!
asina sé qu’hai una folixa en dalgún llugar

La gayola vieno darréu - ¿oyisti?
Nun podía más, asina que tenía qu’autodestruyime,
el calor taba encesu, xubiendo tolo más
Tol mundo faciéndose grandón
Y ehí foi cuando la chispa calent
oyí a dalguien decir

¡Arde, neña, arde! - ¡Infierno Disco! (¡Aah sí!)
¡Arde, neña, arde! - ¡Quema a esa moza!
¡Arde, neña, arde! - ¡Infierno Disco! (¡Aah sí!)
¡Arde, neña, arde! - ¡Quema a esa moza!
¡Ardiendo!

Nun pueo parar
cuando la mio chispa calez
Nun pueo parar
cuando la mio chispa calez

Ardiendo, ardiendo, ardiendo, ardiendo

Debruces - Echando de menos

Fici por nun pensar,
pero nun pueo olvidar,
les alcordances resisten

Abandóname la razón
busco y nun atopo calor
esi que namái tu m’apurriste

Echéte tanto de menos
Güei intenté llamate
nun paré de marcar
y esi númberu nun esiste

Falen del alloriu
pero hai una esplicación,
pa mín nunca colaste,
sigo echándote en falta.

Caleyar ye difícil, yá ves
si nun te tengo al mio llau
ca día ye una velea
ensin ti, nun teo gana de nada.

Nun sé si se ta faciendo
yo quiero pensar que sí
La razón nun entiende de sentimientos
a la fin escaecí’l razonar

Y agora creo que volveré a vete
nun sé ónde nin tampoco m’importa
la ilusión axúntame a ti
el mio coral va tenenos siempre xuntos
siempre xuntos

Caleyar ye difícil, yá ves
si nun te tengo al mio llau
ca día ye una velea
ensin ti, nun teo gana de nada.

Y agora creo que volveré a vete
nun sé ónde nin tampoco m’importa
la ilusión axúntame a ti
el mio coral va tenenos siempre xuntos
siempre xuntos

Falen del alloriu
pero hai una esplicación,
pa mín nunca colaste,
sigo echándote en falta.


Y agora creo que volveré a vete...

Love of Lesbian – Club de fans de John Boy

Tolos raros fuimos al conciertu del gran telépata de Dublín
Media hora enantes invadimos el metru, yo diba obligáu y tu n’éstasis
Y tanto mos daba ocho qu’ochenta a los fanáticos de John Boy
Frente l’estadiu yá cantábeis los temes, primeres files el vuesu enfotu

Dicíais que John Boy yera boreal, dalgo ambiguu y d’infancia gris
Sinceramente yo tarrecíalu fasta morrer
La lluz menguó, "¿con cuál van empezar?"
A ti dábate igual, dixiste: "acertará"

Oh, oh, oh!

Cómo ye posible que tuviere nos tos infiernos
Ye imposible, non , misteriu, y quién tuviera’l so don
Sedría posible conocete más per dientru
Nun lo consiguiré, saber más de ti

Yo nun soi fan, otru fan de John Boy
Odio a John Boy, tu odiarás a John Boy

D’aquelles mases yera’l gran insectu, "tien poderes" llegaste a dicir
Paezme que lleva media vida fuxendo, quiciabes-y pasa lo mesmo qu’a mín
Espardió la so emisión global dende Lima hasta Reikiavik
Y sicasí a quien tenía a la vera nun podía tresmitir

Güeyada universal d’alcance personal
Hipnotizóme a la fin col so versu lletal

Oh, oh, oh!

Cómo ye posible que tuviere nos tos infiernos
Ye imposible, non , misteriu, y quién tuviera’l so don
Sedría posible conocete más per dientru
Nun lo consiguiré, nunca sabré

Si yo nun tengo’l so don
Si yo nun tengo’l so don

Y agora ya soi, y agora ya, ya lo soi
Y ahora ya soy, otro fan de John Boy
Y agora ya soi, y agora ya, ya lo soi
Y agora ya soy, otru fan de John Boy

Skacha - Por cambiar

Y pensar qu’igual qu’ayeri

Güei vuelvo a llevantame

De camín pal trabayu

Pel so barriu tengo de pasar

Cierto ye que come más

Casi siempre’l que más muerde

Pero a vegaes l’avaricia

Trae la mala suerte

Y si’l poder fuese nuesu agora

Por cambiar… Nada igual, nada igual

Ensin saber lo que’l tiempu prepara

Y por h.oder… Nin un burgués, nin un burgués

Agora’l tiempu va pasando

Ya inda siguimos como ayeri

Nes mios cais quema l’aire

Y entovía respiramos bien

Pol tiempu que nos deben

Poco consiguimos

Y anque’l tiempu va pasando

Nun mos damos por vencíos

Y si’l poder fuere nuesu agora

Por cambiar… Nada igual, nada igual

Ensin saber lo que’l tiempu prepara

Y por h.oder… Nin un burgués, nin un burgués