viernes, 31 de enero de 2014

Tijuana in Blue – Sherpa ¿dónde estás?





¿Ú vas? Mazanes traigo
Nós somos un grupu de rock
Y llegando al cumal
El xodíu Sherpa abandonomos

Vamos pequí, pellí
pellí
Vamos d’escursión

Vaya abluque de situacion
d’espedición y ensin sovención
Nun me mires San Bernardo
Yo nun bebiera’l llicor

Vamos pequí, pellí
pellí
Vamos d’escursión

Y esi Sherpa vien de Tafalla
si te xode cuerre y calla

Xoder con toa esta ñeve
paez que yá tamos resfriaos
pínganos el mocu
pero tenemos ganes de riau riau

Vamos pequí pellí
pellí
Vamos d’escursión

Nun-y fadremos casu al Yetti
esti mos xode la espedición
vams ala gueta’l Sherpa
que nun lu viere apavoriáu

Vamos pequí, pellí
pellí
Vamos d’escursión

martes, 28 de enero de 2014

Ilegales - Europa ha muerto





Alcuérdome cuando llegué equí
Ensin rostru y ensin enfermedá
Les coses que facía davezu
Ellí nel campu batalla.

Nun hai rusos nel Kremlin ¡Non!
Nun hai bases en Viena. ¡Non! ¡Non!
Nun hai bancos en Suiza. ¡Non!
Nun hai ruines en Grecia. ¡Non! ¡Non!
Europa morrió.
Europa morrió.

Yo enterré a Brigitte Bardot,
nuna viesca de roses prietes.
Depués enfileme en París,
virxe de la Santa Resaca.

Nun hai muria en Berlín. ¡Non!
Nun hai bases en Viena. ¡Non! ¡Non!
Nun hai bancos en Suiza. ¡Non!
Nun hai Papa en Roma. ¡Non! ¡Non!
Europa morrió.
Europa morrió.

Traxéronme al hospital.
Dalgo na mio tiesta nun furrula.
Yo yera un soldáu americanu.
Agora soi l’últimu europeu.

Nun hai muria en Berlín. ¡Non!
Nun hai bases en Viena. ¡Non! ¡Non!
Nun hai bancos en Suiza. ¡Non!
Nun hai punkies en Londres. ¡Non! ¡Non!
Europa morrió.
Europa morrió. Europa morrió.

miércoles, 22 de enero de 2014

Himnu del Ciares






¡Vamos Ciares
quiero vete ganar!
¡Nun descanses
la gloria ta al llegar!
Barriu de Ciares
Campu La Cruz
nun hai nesta tierra
equipu como tú
Ya llega arguyosa
y gayolera la to afición
enllenen l’estadiu
d’hestoria y tradición
¡Vamos Ciares
engriesca con honor!
¡Ye’l to escudu
arguyu de Xixón!
Del sur de la villa
surde una pasión
dende les nueses grades
cantamos a una voz
Tienen los tos collores
tola verdá
collorao ye’l nuesu sangre
y azul l’anchu mar
La fe que caltienes
ye’l nuesu gallardón
postreru en dineru
primeru en corazón

Metallica – Nothing else matters





Tan a la vera, nun importa lo lloñe
Nun podría tar muncho más del coral
Siempres confiando no que somos
y nun importa nada más.

Enxamás m’abrí asina
La vida ye de nueso, vivímosla a la nuesa mena
Toes eses pallabres que cenciellamente nun digo
y nun importa nada más

Confío en guetar y atopar en ti
Dalgo nuevo cada día pa nós
Abre la to mente pa una vista diferente
y nun importa nada más

Enxamás m’importó lo que faen
Enxamás m’importó lo que saben
pero yo sé

Tan a la vera, nun importa lo lloñe
Nun podría tar muncho más del coral
Siempres confiando no que somos
y nun importa nada más.

Enxamás m’importó lo que faen
Enxamás m’importó lo que saben
pero yo sé

La vida ye de nueso, vivímosla a la nuesa mena
Toes eses pallabres que cenciellamente nun digo
y nun importa nada más

Confío en guetar y atopar en ti
Dalgo nuevo cada día pa nós
Abre la to mente pa una vista diferente
y nun importa nada más

Enxamás m’importó lo que dicen
Enxamás m’importaron los sos xuegos
Enxamás m’importó lo que faen
Enxamás m’importó lo que saben
Y yo sé

Tan a la vera, nun importa lo lloñe
Nun podría tar muncho más nel coral
Siempres confiando no que somos
Non, nun importa nada más.

lunes, 20 de enero de 2014

The Rolling Stones – Paint It Black





Veo una fila coches, y tan toos pintaos de prieto
Con flores y mio amor, dambes enxamás tornarán
Veo a la xente mover les sos tiestes y mirar haza otru llau
Como un ñácaru, simplemente pasa a diariu

Güeyo dientro de min y el mio coral ye prietu
Güeyo la mio puerta collorada, y ta pintada de prietu
Quiciabes entós desapaeza y nun tenga qu’enfrentame a los fechos
Nun ye fácil cuando’l to mundu ye prietu dafechu

Xamás el mio mar verde tornará n’azul escuro
Nun podría albidrar qu’esto podría pasate

Si miro muncho pal sol cuando se pon
Mio amor riirá conmigo enantes de qu’alborezca

Veo una puerta collorada y quiérola pintada de prietu
Nun quiero camudar nengún otru collor pol prietu
Veo a les moces pasar vestíes cola so ropa braniega
Tengo que dá-y vueltes a la mio tiesta hasta que marche la escuridá

Hmm, Hmm, Hmm,...

Quiero velo pintao de prietu
Prieto como la nueche, prieto como’l carbón
Quiero esborriar el sol del cielu
Quiero velu pintáu, pintáu, pintáu, pintáu de prietu
¡Sí!