lunes, 19 de mayo de 2014

Dire Straits – Brothers in arms





Estes montañes tremaes de borrina,
son anguaño’l mio llar,
pero’l mio llar son les Tierres Baxes
y siempres lo sedrá.

Dalgún día tornarás
a los tos valles y granxes,
yá nun te quemaras más
pa ser hermanos d’armes.

Al traviés d’estos campos de destruición,
y bautismos de fueu,
albidré’l vuesu sufrimientu
y cómo foi la griesca más tremenda.

Y mancáronme asgaya
nel mieu y l’alarma,
vós nun m’abandonástiis
mios hermanos d’armes.

Hai tantos mundos y tan bayurosos
munchos soles, toos distintos,
y namái tenemos un mundu,
pero caún vivimos nún distintu.

Anguaño’l sol foi al iviernu,
y la lluna viaxa ya enforma alto,
dexáime despidime;
cada home tien que morrer
porque asina ta escrito na llume les estrelles
y en cada llinia de la vuesa palma
Somos fatos por facer la guerra
sobre los nuesos hermanos d’armes.

No hay comentarios:

Publicar un comentario